|
|
От
|
Pout
|
|
|
К
|
Pout
|
|
|
Дата
|
16.11.2022 10:45:59
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Современность;
|
|
Re:дополнение. Оригинал сегодняшнего сообщеня AP
тут уже важны ПМСМ все слова (и персоналии - включая передаточные звенья) в оригинале. Слишком велика цена происшедшего
https://apnews.com/article/russia-ukraine-war-zelenskyy-kherson-9202c032cf3a5c22761ee71b52ff9d52
By VANESSA GERA, ZEKE MILLER and MICHAEL BALSAMO November 16, 2022 GMT
Zeke is AP's chief White House correspondent
Associated Press:
Три официальных лица США заявили, что, по предварительным оценкам, ракета была выпущена украинскими войсками по приближающейся российской ракете во время сокрушительного залпа по электрической инфраструктуре Украины во вторник. Официальные лица говорили на условиях анонимности, поскольку они не были уполномочены обсуждать этот вопрос публично.
Эта оценка и комментарии Байдена на саммите G20 в Индонезии противоречат информации, полученной ранее во вторник от высокопоставленного сотрудника американской разведки, который сообщил AP, что российские ракеты попали в Польшу.
Three U.S. officials said preliminary assessments suggested the missile was fired by Ukrainian forces at an incoming Russian one amid the crushing salvo against Ukraine’s electrical infrastructure Tuesday. The officials spoke on condition of anonymity because they were not authorized to discuss the matter publicly.
That assessment and Biden’s comments at the Group of 20 summit in Indonesia contradict information earlier Tuesday from a senior U.S. intelligence official who told the AP that Russian missiles crossed into Poland.
A statement from the Polish Foreign Ministry identified the weapon as being made in Russia. President Andrzej Duda was more cautious, saying that it was “most probably” Russian-made but that its origins were still being verified.
...
Решение Байдена созвать экстренное заседание перевернуло расписание последнего дня встречи G20 в Индонезии.
Байден, которого сотрудники разбудили ночью известием о ракете во время участия в саммите, позвонил президенту Польши Анджею Дуде, чтобы выразить свои соболезнования.
Сегодня НАТО собирает экстренный совет в 12 часов.