|
|
От
|
VladT
|
|
|
К
|
Simba
|
|
|
Дата
|
29.11.2000 11:38:30
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
ПЕСНЬ ВЕЩЕГО АЛЕКСАНДРА
Ярослав Кеслер
ПЕСНЬ ВЕЩЕГО АЛЕКСАНДРА
Во время Гражданской войны России и в красных, и в белых войсках любили распевать на один и тот же лихой мотив пушкинскую “Песнь о Вещем Олеге”. Вот только припев к этому гимну был их собственного сочинения, и с единственной различной строкой: сначала и те, и другие пели “Так громче музыка играй победу – мы победили, и враг бежит, бежит, бежит!”, затем у красных шло “Так за Совет Народных Комиссаров…, а у белых – “Так за царя, за Родину, за Веру…”, а далее опять солидарно: “…Мы грянем громкое “ура, ура, ура!”.
Из этого, характерного для времен гражданской войны, но достаточно курьезного, эпизода следуют, тем не менее, по крайне мере, два серьезных вывода. Первый: и те, и другие, независимо от идеологии, воспринимали “Песнь о Вещем Олеге” как свой русский гимн, и второй: одна-единственная присочиненная строка может качественно изменить смысл с точностью до наоборот, как частица “не”. Но почему же русские, находившееся во время великой смуты начала XX в. в некоем всеобщем помутнении рассудка, подсознательно искали опору в именно этой “Песни”?
-----------
далее
http://newchrono.interun.ru/frame1/Publ/alex.htm
>С Уважением, Simba