От Kalash
К VLADIMIR
Дата 16.09.2016 19:02:52
Рубрики WWII;

Re: Один из...

>Джоу Хостин Келлвуд, один из последних CODE TALKERS - связистов армии США, передававших во время войны на Тихом Океане информацию на языке навахо. Всего их было более 300.

Читал когда то, кажется в майском выпуске "Крокодила" за 1965 год, что во время боёв в Германии однажды и наши тоже применили подобный трюк, чтобы немцы не поняли переговоры, использовав узбеков.

От Евгений Путилов
К Kalash (16.09.2016 19:02:52)
Дата 17.09.2016 09:47:29

это печаталось в советской детской литературе начала 1980-х годов (ссылка)


>Читал когда то, кажется в майском выпуске "Крокодила" за 1965 год, что во время боёв в Германии однажды и наши тоже применили подобный трюк, чтобы немцы не поняли переговоры, использовав узбеков.

Не скажу про "Крокодил" 1965-го, но вот тут можете увидеть:
http://maxima-library.org/year/b/345124
По ссылке скачивается. Это книга для дополнительного чтения в 3-м классе национальных школ РСФСР. Издание 1984 года.
На странице 252-254 рассказ Н.Богданова "Дружба". Сюжет: уличный бой в Берлине, немецкие "радиоволки", поэтому переговоры ведутся на казахском языке.
Насладжайтесь :-)

От yav
К Kalash (16.09.2016 19:02:52)
Дата 16.09.2016 23:44:38

Re: Один из...

>>Джоу Хостин Келлвуд, один из последних CODE TALKERS - связистов армии США, передававших во время войны на Тихом Океане информацию на языке навахо. Всего их было более 300.
>
>Читал когда то, кажется в майском выпуске "Крокодила" за 1965 год, что во время боёв в Германии однажды и наши тоже применили подобный трюк, чтобы немцы не поняли переговоры, использовав узбеков.

Отец, (он воевал в артиллерии РГК), рассказывал, что у них было много солдат из Средней Азии, и они нередко прибегали к такому способу шифровки переговоров.