От Андрей
К Пауль
Дата 04.03.2017 23:19:48
Рубрики WWII; Армия;

Re: Вопрос по...Считают...

>>В статье
https://www.vif2ne.org/nvk/forum/files/Ermashov/(170304222804)_Overmans.pdf
>
>А, вы о статье. Я думал о книге.

Где-то я книгу скачивал, но сейчас не нашел с ходу.

>>А что значит "Kumul. Gesamtverluste"? Там потери еще на 500+ тысяч больше.
>
>Это текущие суммарные потери с дополнениями, не отражённые в ежемесячных отчётах.

Ну так они были эти потери?! А что за потери? Это могут быть потери Люфтов и Кригсмарине?


>С уважением, Пауль.
С уважением

От Пауль
К Андрей (04.03.2017 23:19:48)
Дата 04.03.2017 23:37:42

Re: Вопрос по...Считают...

>>Это текущие суммарные потери с дополнениями, не отражённые в ежемесячных отчётах.
>
>Ну так они были эти потери?! А что за потери? Это могут быть потери Люфтов и Кригсмарине?

Вы совсем по-немецки не читаете? Addierte Monatsverluste из 2-й таблицы - последовательное суммирование данных из 1-й таблицы. Kumul. Gesamtverluste - это потери с нарастающим итогом из того же документ с учётом дополнений.

>С уважением
С уважением, Пауль.

От Андрей
К Пауль (04.03.2017 23:37:42)
Дата 04.03.2017 23:57:04

Re: Вопрос по...Считают...

>Вы совсем по-немецки не читаете? Addierte Monatsverluste из 2-й таблицы - последовательное суммирование данных из 1-й таблицы. Kumul. Gesamtverluste - это потери с нарастающим итогом из того же документ с учётом дополнений.

Ага! Рид энд транслейт виф диктионари! :)

Да. Первую таблицу я пропустил, к своему стыду.

>>С уважением
>С уважением, Пауль.
Приходите к нам с мечом, не пожалеете.