От	Пауль
К	Андю
Дата	12.03.2019 13:15:58
Рубрики	1917-1939;

Re: Я расчитывал...

---

>Нет, это именно самоходки, т.е. canons auto-moteurs.

Ну да, а у Гунсбурга некая механизированная артиллерия, а в англоязычной литературе под механизацией зачастую подразумевается аналог отечественной моторизации.

>Всего хорошего, Андрей.
С уважением, Пауль.

---

От	Андю
К	Пауль (12.03.2019 13:15:58)
Дата	12.03.2019 13:24:31

ИМХО, англочитающие так и понимают, как ты написал. (-)

---

---