>Диплом этих четырех "бюджетных" военных академий на гражданском рынке какое значение имеет? Как аналог гражданского ВУЗа или надо доучиваться?
Да, это обычный BS. BA, гуманитарных мэйджорингов, там очень мало, так что в основном BS. Ну то есть бакалавр. Около 30% выпускников Аннаполиса имеют BS c Electric Engineering Major, т.е. инженер-электрик на наши деньги. На этой странице список квалификаций по диплому этого училища - https://www.usna.edu/Academics/Majors-and-Courses/index.php
То есть это самый обыкновенный диплом о высшем образовании, UnderGrad
Но.
> Отслужил выпускник свои 5 лет и решил уволиться. Он кто с точки зрения подтвержденной гражданской специальности/уровня образования?
Вот здесь сложности. Он все тот же бэчелор БЕЗ опыта работы по специальности. На этот случай правительство после увольнения со службы дает ему т.н. GI Bill - деньги на либо восстановление уровня своей подготовки по специальности, либо на получение нового образования. В принципе, офицерский GIB покрывает Лигу Плюща, ну может за исключением особо дорогих программ, типа Уортон Бизнес Скул (это Гарвард) и пр.