От VLADIMIR
К All
Дата 12.08.2020 05:19:13
Рубрики Прочее;

Уважаемому тов. Д.И.У.

По Вашей записи в календаре.

Вероятно, речь идет о битве у мыса Зонкио или Зонкьо.

Это на современных туристических порталах пишут Зончио, видимо, прочитав это итальянское слово по-английски.

Рекомендую исправить.
От Д.И.У.
К VLADIMIR (12.08.2020 05:19:13)
Дата 12.08.2020 09:07:39

Зонкьо

>Вероятно, речь идет о битве у мыса Зонкио или Зонкьо.

>Это на современных туристических порталах пишут Зончио, видимо, прочитав это итальянское слово по-английски.

>Рекомендую исправить.

Согласен, по-итальянски гугль произносит даже как "Дзонкьо".
Однако сейчас не исправляется чисто технически, вход в календарь есть лишь для внесения новых записей (не для исправления старых).
С некоторых пор стало так.
От B~M
К Д.И.У. (12.08.2020 09:07:39)
Дата 02.09.2020 20:35:41

Re: Зонкьо

>Согласен, по-итальянски гугль произносит даже как "Дзонкьо".

Именно так и надо транскрибировать, как звонкое "ц". Итальянское "з" передаётся буквой s, как в слове Пиза - Pisa.
От Ильдар
К Д.И.У. (12.08.2020 09:07:39)
Дата 12.08.2020 12:06:59

Re: Зонкьо

>Однако сейчас не исправляется чисто технически, вход в календарь есть лишь для внесения новых записей (не для исправления старых).

Насколько я помню, записи в календаре никогда нельзя было править. Надо удалить старую запись и тут же сделать новую исправленную.

____________________
http://www.xlegio.ru
От Д.И.У.
К Ильдар (12.08.2020 12:06:59)
Дата 12.08.2020 13:35:57

Re: Зонкьо

>>Однако сейчас не исправляется чисто технически, вход в календарь есть лишь для внесения новых записей (не для исправления старых).
>
>Насколько я помню, записи в календаре никогда нельзя было править. Надо удалить старую запись и тут же сделать новую исправленную.

Прежде можно было править записи собственного сочинения - после залогивания/пароливания в календаре появлялся белый квадратик, помечавший "свои" редактируемые записи.
Но с некоторых пор опция исчезла.
Теперь можно вносить новые записи, но нельзя ни удалять, ни исправлять старые записи. Получается, теперь это может только модератор.
От ko4evnik
К Д.И.У. (12.08.2020 13:35:57)
Дата 13.08.2020 19:37:34

>Но с некоторых пор опция исчезла.

У меня и создание и редактирование календарных записей работает без ограничений.

По крайней мере если захожу из https://vif2ne.org/


От Д.И.У.
К ko4evnik (13.08.2020 19:37:34)
Дата 13.08.2020 20:43:44

Re: >Но с...

>У меня и создание и редактирование календарных записей работает без ограничений.

>По крайней мере если захожу из https://vif2ne.org/

Да, если заходить через этот главный формальный вход https://vif2ne.org/, то редактирование действует. У меня тоже задействовало. Так что исправлю на Зонкьо.
От Д.И.У.
К Д.И.У. (13.08.2020 20:43:44)
Дата 13.08.2020 20:53:17

Удивительно, но никто не отметил в календаре Кунерсдорф 1759

Отсутствует и 12 августа по новому стилю, и 1-го по старому. Слона-то и не приметили.
Придется восполнить.
От VLADIMIR
К Д.И.У. (12.08.2020 09:07:39)
Дата 12.08.2020 09:23:34

ОК (-)