От Novik
К Siberiаn
Дата 26.06.2000 16:46:37
Рубрики Администрации;

Re: Пункт по поводу языка был полностью удален. (+)

Приветствую.
>*****************************************
>Еще раз говорю об излишнем использовании английского в России. Так его еще и на форум собираетесь втыкать(((
>Считаю это неуважением к русскому языку. Предлагаю в обязательном порядке дублировать английские сообщения переводом
>на русский.

Предложи собственную формулировку. Хотя, INHO, ето не выполнимо - никто тебе не будет переводить оригинальные статьи. Поставь переводчик. Зачем включать в правила заведомо неработающие пункты?
З.Ы. Валер, ты б таки удалял лишний квотинг, пока до твоей реплики доберешься - скроллировать устанешь.
От landman
К Novik (26.06.2000 16:46:37)
Дата 27.06.2000 07:49:19

Re: Пункт по поводу языка был полностью удален. (+)

Доброго всем времени суток

>Приветствую.
>>*****************************************
>>Еще раз говорю об излишнем использовании английского в России. Так его еще и на форум собираетесь втыкать(((
>>Считаю это неуважением к русскому языку. Предлагаю в обязательном порядке дублировать английские сообщения переводом
>>на русский.
>
>Предложи собственную формулировку.

***Я уже предлагал вариант, рискну предложить еще раз:
"Письма на Форум участники пишут на русском языке. При зтом допускается копирование в текст письма документов на других языках , обязательно сопровождаемых переводом"

>Хотя, INHO, ето не выполнимо - никто тебе не будет переводить оригинальные статьи. Поставь переводчик. Зачем включать в правила заведомо неработающие пункты?

***А нехрен тогда их сюда вставлять, достаточно и УРЛа. А насчет выполнятся не будет, тогда встречный вопрос - а зачем тогда нужны модераторы.

С уважением
Олег

ЗЫ. А если не ЗАПРЕТЯТ писать не на русском языке без ОБЯЗАТЕЛЬНОГО перевода, то буду вставлять маты на редких языках и попробуйте что либо доказать
От Администрация (Novik)
К landman (27.06.2000 07:49:19)
Дата 27.06.2000 11:28:58

Re: Пункт по поводу языка был полностью удален. (+)

Приветствую.

>"Письма на Форум участники пишут на русском языке. При зтом допускается копирование в текст письма документов на других языках , обязательно сопровождаемых переводом"

Короче говоря, я против данной формулировки - в основном из-за последнего уточнения об обязательности. Мой голос против Вашего. Не будет других мнений по етому вопросу - ничего менять не буду.

>***А нехрен тогда их сюда вставлять, достаточно и УРЛа. А насчет выполнятся не будет, тогда встречный вопрос - а зачем тогда нужны модераторы.

Модераторы нужны для форума, а не форум для модераторов. Вставляя в правила заведомо неработающие пункты Вы сводите дело ко второму варианту.

>ЗЫ. А если не ЗАПРЕТЯТ писать не на русском языке без ОБЯЗАТЕЛЬНОГО перевода, то буду вставлять маты на редких языках и попробуйте что либо доказать

Как бы так Вам помягче сказать... Вы трудностей себе ищете? Никто ничего Вам доказывать не будет. Пунктов, по которому можно "привлечь" за письмо с подобным содержанием вполне достаточно - "Оfftopic", оскорбление читателей, нетрезвое послание. По моему, там достаточно ясно сказано - "интерпретация на усмотрение модератора". Надеюсь, ето было гипотетическое предположение, а не декларация намерений.
От landman
К Администрация (Novik) (27.06.2000 11:28:58)
Дата 27.06.2000 12:00:03

Re: Пункт по поводу языка был полностью удален. (+)

Доброго всем времени суток
>Приветствую.

>>"Письма на Форум участники пишут на русском языке. При зтом допускается копирование в текст письма документов на других языках , обязательно сопровождаемых переводом"
>
>Короче говоря, я против данной формулировки - в основном из-за последнего уточнения об обязательности. Мой голос против Вашего. Не будет других мнений по етому вопросу - ничего менять не буду.

*** А Сибиряк?

>>***А нехрен тогда их сюда вставлять, достаточно и УРЛа. А насчет выполнятся не будет, тогда встречный вопрос - а зачем тогда нужны модераторы.
>
>Модераторы нужны для форума, а не форум для модераторов. Вставляя в правила заведомо неработающие пункты Вы сводите дело ко второму варианту.

***Нет, я свожу к тому что токда и модератор и правила ненужны и можно постить сюда и порно и рекламу и все прочее. А не хотелось бы

>>ЗЫ. А если не ЗАПРЕТЯТ писать не на русском языке без ОБЯЗАТЕЛЬНОГО перевода, то буду вставлять маты на редких языках и попробуйте что либо доказать
>
>Как бы так Вам помягче сказать... Вы трудностей себе ищете? Никто ничего Вам доказывать не будет. Пунктов, по которому можно "привлечь" за письмо с подобным содержанием вполне достаточно - "Оfftopic", оскорбление читателей, нетрезвое послание. По моему, там достаточно ясно сказано - "интерпретация на усмотрение модератора". Надеюсь, ето было гипотетическое предположение, а не декларация намерений.

*** Гипотетически я могу предполагать, что в "иноязычном" тексте содержится информация порочащие мою честь и достоинство и потребовать от модератора принять меры. И в конце концов давайте уважать язык своей Родины.

С уважением
Олег
От Novik
К landman (27.06.2000 12:00:03)
Дата 27.06.2000 12:33:02

Re: ОК. Наступлю на горло собственной песне :)

Приветствую.

"Участникам рекомендуется писать сообщения на форум на русском языке. При копировании в текст письма документов на других языках , желательно сопровождать их переводом"

Такая формулировка Вас устроит?
От landman
К Novik (27.06.2000 12:33:02)
Дата 27.06.2000 13:23:41

Огромное Вам человеческое СПАСИБО (-)

Доброго всем времени суток
>Приветствую.

>"Участникам рекомендуется писать сообщения на форум на русском языке. При копировании в текст письма документов на других языках , желательно сопровождать их переводом"

>Такая формулировка Вас устроит?
С уважением Олег
От Novik
К landman (27.06.2000 12:00:03)
Дата 27.06.2000 12:12:24

Re: Пункт по поводу языка был полностью удален. (+)

Приветствую.
>*** А Сибиряк?

Сибиряк, судя по отсутствию от него реплик, остался вполне удовлетворен моим ответом.

>***Нет, я свожу к тому что токда и модератор и правила ненужны и можно постить сюда и порно и рекламу и все прочее. А не хотелось бы

"Товарищ солдат! Вот сегодня Вы не застегнули крючок, а завтра - продадите Родину!" :)

>*** Гипотетически я могу предполагать, что в "иноязычном" тексте содержится информация порочащие мою честь и достоинство и потребовать от модератора принять меры.

Э-э-э... Это к врачу, извините. Мания, преследования, знаете ли. "Они все хотят убить меня!" (с) Иоссариан

>И в конце концов давайте уважать язык своей Родины.

Моя Родина - Советский Союз. А по национальности я украинец.