От
А.Б.
К
И.Т.
Дата
20.01.2017 11:40:41
Рубрики
Прочее; Россия-СССР; Ссылки; Тексты;
Re: vld, помогите с переводом смысла!
Вот попалась забавное сообщение. Но даже с поправкой на журноламерское изложение и перепев с чиновного языка - не в силах понять про какие химические продукты они говорят и беспокоятся. Поможете с переводом на человеческий язык?
https://lenta.ru/news/2017/01/20/milk_falsifikat/
"Азот из корма попадает в молоко и образует в нем белок неорганического происхождения, который не усваивается человеческим организмом."
Белок неорганического происхождения?! Образующийся в молоке "просто из азота"??!!
О чем они вообще бредят?
Re: vld, помогите...
-
vld
20.01.2017 15:13:29 (30, 1293 b)
поправка "меланин" => "меламин", конечно (-)
-
vld
20.01.2017 15:14:01 (12, 0 b)
Re: А Вы еще не верили, что есть невежество (-)
-
C.КАРА-МУРЗА
20.01.2017 13:56:13 (16, 0 b)
я по долгу службы иногда общаюсь с журналистами научных редакций
-
vld
20.01.2017 16:28:28 (28, 1614 b)