От Роман Ш. Ответить на сообщение
К Дмитрий Лебедев
Дата 16.11.2000 16:15:00 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

re: перевод

Все эти переводы имеют смысл, отличный от русского "карьерист". Кроме первого, они не носят отрицательных оттенков. Наиболее близок "careerist", но и он определяет карьеризм, как продвижение по службе во вред СЕБЕ.