>Где-то с 1940, использовался наравне с термином "военные звания". В годы ВОВ первое понятие вышло из употребления совсем.
Т.е. вы хотите сказать, что с введением генеральских званий термин "военные звания" как бы аннулирован и введён новый "воинские звания"?
Где бы почитать документ, где было бы так сказано?
Мне тут просто попались листы исторического формуляра, составленного в 1947 году, так вот там на бланках термин "военные звания", а не воинские. Все конечно может быть, мог старый бланк попасться. Но потом с этого бланка стали шлепать печатномашинковые копии вплоть до 50-х годов. Это люди такие невежественные были или просто не было чёткой отмены термина "военные" на "воинские" звания? (ну как РККА стала КА и т. д.)
