|
|
От
|
ЖУР
|
|
|
К
|
ЖУР
|
|
|
Дата
|
09.07.2010 12:38:01
|
|
|
Рубрики
|
1941;
|
|
Еще фрагмент из документов 4 тд по теме
из Qu-отчета за 2.07.:
"Es besteht der verdacht, daß zahlreiche schwere motorschäden auf die verwendung von traktorentreibstoff in vergasermotoren und von ungeeigneten motorenöl zuruckzuführen sind. Traktorentreibstoff läßt sich dadurch erkennen, daß er auf die erde gegossen, sich mit einem streichholz nicht entzünden läßt. Ohne diese Flammenprobe darf kein Kraftstoff im vergasermotor vewendet werden. Am geruch läßt sich traktorentreibstoff nicht wie etwa deutscher dieselkraftstoff von vergaserkraftstoff unterscheiden. Verläuft die Flammenprobe negativ, so kann der kraftstoff im dieselmotor verwendet werden.
Die verwendung von beutemotorenöl ohne freigabe durch die division, wird hiermit grundsätzlich verboten."
Опять же хотелось бы увидеть немашинный перевод.