От Hal Ответить на сообщение
К Karan Ответить по почте
Дата 03.08.2010 07:27:11 Найти в дереве
Рубрики Великая Отечественная; 1941; Части и соединения; Версия для печати

Re: Разрешилась ли?

>Приветствую!
>>
>>*** внимательно читайте "... и др."
>
>Пожелание. Почитайте архивы форума. Задайте в поиске КВ-2, Расейняй и тп.
>Почитайте. Поверьте - не придется бросаться грудью на амбразуру.
>Эпизод разбирался с пристрастием давно - прочитайте, не придется велосипед заново изобретать.
>Тем более, отталкиваясь от статьи.

Уважаемый, Каран, мне нарится ваш подход и ресурс, но при внимательном и неоднократном прочтении одних и тех же документов (статей, воспоминаний, а уж тем более переводных оригинальных вещей - ведь источники переводные с английского, переведены более чем неточно, во всяком случае те, что выложены в и-нете. Я уже не говорю про оригиналы на немецком языке) смысл может открыться совершенно другой. Поэтому к изобретению велосипеда придется вернуться.