От ЖУР
К dubysa
Дата 30.06.2014 23:32:51
Рубрики Великая Отечественная; 1941;

На фото "шоссейный мост у Ариогалы" т.е за городом(по карте так и есть)

>Вот до сих пор непонимаю этих фраз в гешихте - как такой мост мог быть непригоден для транспорта?

А "непригодным" в тексте назван "мост в Ариогале". ИМХО из текста очевидно что речь идет о двух разных мостах.
От dubysa
К ЖУР (30.06.2014 23:32:51)
Дата 01.07.2014 10:44:32

Re: На фото...

По моим сведениям больше мостов через Дубиссу в том районе небыло

http://i20.photobucket.com/albums/b206/KGedas/Ariogala.jpg



>>Вот до сих пор непонимаю этих фраз в гешихте - как такой мост мог быть непригоден для транспорта?
>
>А "непригодным" в тексте назван "мост в Ариогале". ИМХО из текста очевидно что речь идет о двух разных мостах.
От ЖУР
К dubysa (01.07.2014 10:44:32)
Дата 01.07.2014 11:43:59

Re: На фото...

>По моим сведениям больше мостов через Дубиссу в том районе небыло

>
http://i20.photobucket.com/albums/b206/KGedas/Ariogala.jpg




Да я тоже не нашел. Тем не менее в ЖБД речь о двух разных объектах - "Brücke von Ariogala" и "Autobahnbrücke von Ariogala". Что представлял из себя первый (остатки старого моста, строительства нового или еще что то загадка).
От dubysa
К ЖУР (01.07.2014 11:43:59)
Дата 01.07.2014 14:34:26

Re: На фото...

Есть упоминание пешеходного моста под Ariogala в... 1905-ом. Может такой был и в 1941-ом, поинтересуюсь.

>Да я тоже не нашел. Тем не менее в ЖБД речь о двух разных объектах - "Brücke von Ariogala" и "Autobahnbrücke von Ariogala". Что представлял из себя первый (остатки старого моста, строительства нового или еще что то загадка).