Посмотрел, все фото, если это действительно 1941г, то кандидатов всего два с таким ящиком на всю корму: 14ТД (я так понял, она не подходит географически):
[650K]
и 2ТД (у нее как раз конструкция ящиков отличалась, но они были во всю корму, как на первичном фото), но тогда это не июнь конечно:
[151K]
[99K]
[227K]
[352K]
Трешки остальных дивизий либо не имели кормовых ящиков либо они были мельче и другой конструкции. Других зацепок не вижу.
_0-d843f-8d0d51b9-orig.jpg)
_Pz-Kpfw-III-Ausf-J-2-pz-div-631-001.jpg)
_Pz-Kpfw-III-Ausf-x-2-pz-div-402-01.jpg)
_Pz-Kpfw-III-Ausf-x-2-pz-div-xxx-004.jpg)
_Pz-Kpfw-III-Ausf-x-2-pz-div-xxx-027.jpg)