От Pav.Riga Ответить на сообщение
К Евгений Дриг
Дата 29.03.2004 17:59:00 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Re: 24 тер.стр.корпус РККА

Прошу извинения за пропуск бывший капитан Латвийской армии Август Пумпурс,войну закончил полковником командиром тяжелой
артбригады.Бывший капитан -лейтенант Латвийской армии Я.Лиепенис,капитан РККА командир батареи 624 гап,награжденный орденом за бои под Сольцами,в звании майора погиб зимой 43-го года в должности заместителя командира 94 гвардейского
артполка.В приказе ( по ошибке ) назван командиром 45 мм батареи.В прочих книгах(Советских) та же ошибка.В прочем
и в более поздних книгах те же английские 3.7 "зенитки(3,7 дюйма = 94 мм) называются 37 мм зенитками.Да ив детективах "кольт 0,45"называют 45 мм .Ну не представляет переводчик разницы,как иногда и генерал.Интересен рассказ еще одного мл.лейтенанта РККА Фрициса Капаркалейса,бывшего заместителя офицера Латвийской армии,оружейного мастера,произведенног в мл.лейтенанты,т.к. в РККА свехсрочник быть зав.оружейной мастерской не мог.В боях под Сольцами был и ком.огневого взвода,и заряжающим-наводчиком (за два номера)рекруты из Москвы гаубичный снаряд дослать не могли,"мало каши ели".
Утопив замки в речушке,75 снарядов быстро кончились,а Рига и Даугавпилс уже у немцев,вместе с эстонским лейтенантом
попал в "Шталаг".Там с опаской наблюдал как немцы отсортировали из пленных "евреев и коммунистов",подумали выбрали еще каких-то казахов или узбеков и присоединили их к "коммунистам"."Ну думаю хоть оставшихся на следующий день будут кормить".Не стали.Тогда мы с эстонцем предложили фельдфебелю,нач. охраны свои сапоги ,взял принеся взамен русские солдатские,еды и бутылку русского коньяка.Вкуснее того коньяка пробовать не приходилось.Прочих кормить не начали,но Латышей и Эстонцев отпустили по домам,на следущее утро,правда приказав снять штаны(поиск евреев),выдав по тысяче советских рублей -на проезд.Эстонцу до Тарту хватило там он остался у сестры,отдолжив денег до Риги.Честно вернул
правда марками,одна марка за 100 сов.рублей.Работал на "Арсенале" в Риге до лета 44-го в цехе оруд.стволов.Был такой
цех с тридцатых годов делавший стволы для пулеметов "Викерс" для Латв.и Эстонской армий.Немцы его переоснастили для
2 см и 1,5 см авиационных пушек .Летом призвали в "Легион" ,но звание офицерское,не дали -повезло,в 44 в исходе войны
никто не сомневался.Дизертировал в октябре.Призвали в том же звании,офицер НКВД,о пребывании в плену говорить не советовал. Записали -призван в "Люфтвафе" в июле 44 ,оружейный мастер".Для жителей Латвии насильственный призыв
"в Люфтвафе"поражеия в правах не означал.В должности зав.оружейной мастерской и дослужил до конца войны.Дожил до 2000 года.