От	stern
К	ПанСерж
Дата	22.05.2021 16:11:29
Рубрики	Великая Отечественная; Фотографии;

Re: Прошу помочь...

---

а где там ПОльша?

Magatana (?) 1944

Juff Groodz
...
Im Springfeld 26

последняя строчка -- его адрес, но где это?

---

От	ПанСерж
К	stern (22.05.2021 16:11:29)
Дата	22.05.2021 23:28:40

Спасибо!

---

>последняя строчка -- его адрес, но где это?

Спасибо за перевод! Правда, уже даже нашли немца этого, он оказывается еще живой =)

С уважением, ПанСерж

---

От	stern
К	ПанСерж (22.05.2021 23:28:40)
Дата	23.05.2021 16:31:13

Re: Спасибо!

---

вот хотел спросить, это --Франция? уж больно странная подпись..

[288K]

---

От	ПанСерж
К	stern (23.05.2021 16:31:13)
Дата	23.05.2021 19:33:55

Re: Спасибо!

---

>вот хотел спросить, это --Франция? уж больно странная подпись..

Да, Франция. Насколько помню, рядом с этим бефелем стоит копейка и сгоревший полугусеничник с зениткой 88.

С уважением, ПанСерж

---

От	ПанСерж
К	ПанСерж (23.05.2021 19:33:55)
Дата	24.05.2021 13:15:04

+ фото

---

Если интересно, проиллюстрирую.
Вот этот бефель с полугусем на узкой французской дороге. Полугусь очень часто встречается на фото, стоял там дольше всех.

[144K]

Там была еще копейка, но ее быстро убрали, так как она перекрывала дорогу.

[140K]

Рядом указатели на Мальмеди

[209K]


Вообще не интересовался обстоятельствами этого эпизода, хотя наверняка он где-то обсуждался.

С уважением, ПанСерж

---