От объект 925 Ответить на сообщение
К borobay Ответить по почте
Дата 19.04.2004 16:40:45 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Версия для печати

Ре: Читать все не стал, но вот цитата:

Пехотинцы по обе стороны фронта без устали месили жидкую грязь, возводя основную и тыловую полосы обороны, изредка вступая в вялые перестрелки.
+++
"Месить грязь"- ето выражение применяется как правило для движения пехоты в походных/маршевых колоннах.
Сразу такая картина и возникает.
Строя полосу обороны "месить грязь" конечно же можно, но как-то трудно предствимо.
ИМХО, лучше заменить.
Алеxей