|
|
От
|
объект 925
|
|
|
К
|
Hokum
|
|
|
Дата
|
20.03.2012 21:06:00
|
|
|
Рубрики
|
Искусство и творчество;
|
|
Ре: И ещё...
>онитор, процессор и винчестер - прямая калька с английского? Вроде бы пришли в язык одновременно и должны подчиняться одним и тем же правилам :)))
+++
Винчерстер- жесткий диск по русски. Вероятно для другиx тоже есть русские слова.:)
История с анекдот.ру
Про фольклор.
Как-то, говорят, Святой Патрик изгонял из Ирландии языческую богиню. Богинька отличалась умом и сообразительностью, т.к. была по совместительству лисой-оборотнем. Патрик ей предложил, чтобы она с миром ушла "на восток". Богиня же сказала, что её это, в общем-то устраивает, и вообще Ирландия уже не та, но в качестве моральной компенсации попыталась затащить Патрика в постель. По официальной версии, Патрик отказался и изгнал её каким-то еще образом.
Всё бы ничего, но на востоке от Ирландии лежит наша страна, богатая своим фольклором, в котором, в частности, часто фигурирует такой персонаж как Лиса. А отчество у Лисы... Патрикеевна.
http://anekdot.ru/a/an1203/o120319;10.html
Алеxей