От Игорь Островский Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 06.02.2004 00:31:47 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; Версия для печати

Кто тут спрашивал за 08/15 ?

Во-первых, есть такой роман, даже трилогия. Автор - Hans Hellmut Kirst.
И говорят, была экранизация, но я не слыхивал.
Смысл выражения - типа нашего: "Ну вот, опять двадцать пять".
Обозначает всякую рутину, надоедливых типов, шпыняния со стороны начальства и т.п.; что-то надоевшее и до боли знакомое.
О происхождении выражения, может, чего в книжке и есть, но это без малого 900 страниц на немецком. Перекапывать единого слова ради...


С комсомольским приветом!