Только-что версия на немецком попалась, они пубикацию Le Figaro переводили. Там написано про щит терористов, тоже на колесах, похожий на тот на фотках, которым полицейские штурм Батаклана проводили. По-моему, написано "не саркофаг, но похожий",
Если журналисты не перепутали (перевод по-моему не искажен), получается что к обороне за дверью готовились, и не кое-как. Или щиты эти делают-продают особо не задумываясь кому и зачем он ему...
