>За что вообще их награждают? Летчики утопили два литака, но по крайней мере уничтожали противника в бою. Но зачем награждать обслуживающий персонал?
Если я правильно понял, то летчики утопили самолеты не по своей вине, а по вине обслуживающего персонала. Тогда понятно, почему среди награжденных - летчики. А авиамеханник мог себя проявить как раз во время ликвидации аварийных ситуаций.