От Booker Ответить на сообщение
К Константин Дегтярев Ответить по почте
Дата 18.04.2017 22:51:03 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Версия для печати

Берега (берези) - в Задонщине. Возможно, её автор уже не понимал значения слова

>В слове о Полку Игореве у Дона "берега харалужные", т.е. железные.

Ведь полной уверенности нет и у нас сейчас. Копья, мечи и чепи - ладно, но "Ваю храбрая сердца въ жестоцемъ харалузѣ скована, а въ буести закалена" - это довольно смелая метафора.
Для XII века. :)

С уважением.