От Константин Дегтярев Ответить на сообщение
К Alexeich Ответить по почте
Дата 18.04.2017 17:54:20 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Версия для печати

Вполне может быть типа поэтической метафоры

В слове о Полку Игореве у Дона "берега харалужные", т.е. железные. Понятно, что это в переносном смысле.

Но, в любом случае, употребление термина "железо" указывает на относительно поздний срок составления книги Судей. То же самое в "Илиаде" - там пару раз употребляется слово "железо", что как бы намекает что эпос оставлен лет через 500 после описанных в нем событий.