>...5-ю и 6-ю Укрдивизии ещё 13/IV поручили формировать III-й Укрармии...
Вполне типичная ошибка. Прошу вместо "III-й Укрармии" читать "Одесской группе". Ведь речь о 13/IV, а армии появились 15/IV.
Если огрублять, и не вникать в детали - I-ю формировали на основе Киевской группы, II-ю - Харьковской, а III-ю - Одесской.
С почтением, Китаец.