>День добрый!
>Вроде его не разбирали
>Фонд 500 Опись 12477 Дело 34 (документы 3 ID mot)
> http://wwii.germandocsinrussia.org/ru/nodes/7419-delo-34-dokumenty-razvedyvatelnogo-otdela-3-y-motorizovannoy-pehotnoy-divizii-sluzhebnaya-perepiska-i-material-ob-osveschenii-sobytiy-i-ob-ispolzovanii-voennyh-korrespondentov-i-rot-propagandy-v-rayone-deystviya-3-y-motorizovannoy-pehotnoy-divizii#page/233/mode/inspect/zoom/8
>на пяти страничках.
>И первая фраза
>"Das Tagebuch wurde in einen beschädigten deutschen Panzer aufgefunden und von den Russen veröffentlicht. Es gehört dem Panzerführer Uffz. Albert Schmidt, 2./Pz.Rgt.36. Der Uffz. enthüllt damit unfreiwillig in seinen Aufzeichnungen die verlogenen Angaben der deutschen Führung und die Behauptungen der Propaganda, daß an der Ostfront nur geringe Verluste entstanden seien.
>Albert Schmidt beschreibt mit unleugbarer Angst die vernichtenden Gegenangriffe der sowjetischen Panzer sowie der Luftwaffe. „Tage des Schreckens“ so nennt der Faschist die Zeit seines Aufenthalts in besetzten Teil Sowjet-Russlands."
>Это что же получается наши захватили дневник, перевели, а потом немцы на СЗФ обнаружили наш перевод и обратно его перевели&&
>Сам текст, явно урезанный (почти без географии, только однажды Буг) и довольно тенденциозен (нем.потери, советская авиация, артиллерия и танки), но в принципе с "гешихтом" Рольфа Грамса бьется.
Ранее уже обсуждался этот документ в связи с боем 24 июня 1941 Александровка (Войницы).
Он содержит некоторые любопытные подробности, которые хорошо коррелируются с другими немецкими документами.
С ув.
