Штурмовая колонна это и есть штурмовая группа
>Это были типичные human waves, действия линейной пехоты колоннами.
Нет, human waves это цепи стрелков развернутые строи.
Штурмовые группы это и есть видоизменившиеся штурмовые колонны, просто по изменившимся условиям поля боя - более расчлененные (как и все боевые порядки).
>А штурмовые действия в современном понимании предполагают действия малой группы, скрытность, внезапность, маскировку, овладение ключевым пунктом позиции малыми силами.
Ничего такого штурмовая тактика не предполагает. Штурмовая тактика предполагает выделение в боевом порядке специализированных групп, специальным образом вооруженных, оснащенных и подготовленых и их нацеливание на ключевые элементы обороны с целью нарушения ее устойчивости.
А в масштабе всего боя штурмовая тактика это ни что иное как развитие метода ускоренной атаки крепости.
(Просто необходим был поворот сознания, что оборонительные позиции превратились в "стены" на всем протяжении фронта, а полевой бой - в их штурм).