ВИФ2 NE

	От	Passenger
	К	All
	Дата	28.01.2004 14:14:52
	Рубрики	Прочее; 11-19 век;

Пропущенный текст в "Варяге"

По радио вчера сообщали, что в "Варяге" помимо стандартных куплетов (см., например
https://vif2ne.org/nvk/forum/0/archive/99/99109.htm)
был еще куплет, исключенный Главпуром из-за упоминания "желтолицых чертей".

Насколько верно?

С уважением, Passenger

Re: Пропущенный текст... - Felis 28.01.2004 18:58:44 (93, 214 b)
А ссылочку на Мп3? (-) - Banzay 28.01.2004 15:30:49 (57, 0 b)
- Re: А ссылочку... - Evg 28.01.2004 15:38:05 (105, 70 b)
Гон это - Николай Поникаров 28.01.2004 15:26:28 (178, 819 b)
Re: Пропущенный текст... - Evg 28.01.2004 14:47:12 (279, 1632 b)
- Dort lauern die gelben Teufel auf uns - Corporal 28.01.2004 15:20:23 (188, 604 b)
  - Кстати, это очень хорошее собрание песен - Николай Поникаров 28.01.2004 15:37:03 (107, 290 b)
  - Ре: Я не уверен, можно ли так сказат по немецки. - объект 925 28.01.2004 15:29:25 (125, 163 b)
    - и так, и этак говорят - Сибиряк 28.01.2004 16:25:04 (96, 166 b)
  - Re: Dort lauern... - Evg 28.01.2004 15:23:22 (141, 759 b)
    - Re:А Вы сможете остальное так. - Corporal 28.01.2004 15:38:12 (121, 253 b)
      - Re: Собственно перевод я знаю - Evg 28.01.2004 15:43:57 (116, 402 b)
        
        Re: Собственно перевод... - Kalash 28.01.2004 17:12:52 (92, 290 b)
        
        А ссылку на мп3 ин инглишь не дадите? (-) - Виктор Крестинин 28.01.2004 17:14:39 (41, 0 b)
        
        очень близок - Corporal 28.01.2004 15:54:25 (102, 152 b)
        
        Re: Понял. Спасибо большое. 8о)) (-) - Evg 28.01.2004 15:59:29 (56, 0 b)
- Re: Пропущенный текст... - Дмитрий Козырев 28.01.2004 14:49:40 (209, 257 b)
  - Ровно наоборот, как оно ни странно :) - Роман (rvb) 28.01.2004 14:52:20 (190, 224 b)
    - Re: Где то встречал цифру - Evg 28.01.2004 15:06:27 (163, 328 b)
Так рождалась политкорректность - Дмитрий Козырев 28.01.2004 14:24:47 (352, 81 b)
- Гипотеза: заточили песню под китайцев? (-) - Николай Поникаров 28.01.2004 15:28:40 (63, 0 b)
- Re: Так рождалась... - Pavel 28.01.2004 15:20:03 (136, 437 b)
  - Re: Так рождалась... - alex63 28.01.2004 15:56:36 (99, 325 b)
    - Re: Так рождалась... - Pavel 28.01.2004 16:30:14 (84, 460 b)
- Ну там не только это заменяли :) (-) - Бульдог 28.01.2004 15:04:39 (72, 0 b)
- Это могли под немцев подгонять (-) - Роман Алымов 28.01.2004 14:27:11 (118, 0 b)
  - Это было горазде позже - в 70-80е годы (-) - Eddie 28.01.2004 14:46:56 (75, 0 b)
  - Немцы "на высоких берегах Амура"? АРРИГИНАЛЬНО :))))) (-) - Роман (rvb) 28.01.2004 14:28:29 (102, 0 b)
  - "У высоких берегов Амура"???? (-) - Дмитрий Козырев 28.01.2004 14:28:26 (110, 0 b)
    - Ну и что (+) - Роман Алымов 28.01.2004 14:42:26 (214, 177 b)
      - ИМХО нет(+) - Pavel 28.01.2004 14:51:11 (122, 191 b)
      - Но если мне не изменяет память - Дмитрий Козырев 28.01.2004 14:46:58 (189, 569 b)
        
        Re: А что там было? - Максимов 28.01.2004 15:03:12 (140, 132 b)
        
        Было "жить и любить". - Дмитрий Козырев 28.01.2004 15:04:22 (131, 69 b)
        
        Ага. Па-а-артия Ленина, си-и-ила народная... (-) - alex63 28.01.2004 14:49:15 (96, 0 b)
Митьки поют "где ждут желтолицые черти" давно уже (-) - Роман Алымов 28.01.2004 14:18:57 (152, 0 b)