Какое такое знание в религии недоступно или закрыто для атеиста?
Дело не в "дополнительном знании", а в отношении к религиозному знанию.
А самый главный фактор в выработке того или иного отношения, если вникнуть в суть, - гордыня человеческая.
P.S. Вы что, воспринимаете, например, православных как кичащихся своим превосходством во владении "тайным знанием"? Это какое-то извращённое представление о верующих в Бога. Вам было-бы полезно разобраться для себя в причинах такого восприятия.